Here's the box art. From this here, I'd say the glass goes on the inside. The front goes on top, to allow for it to flip open.
Here's a couple of the actual vehicle. These show the glass on the inside.